YOU SAID:

A tin can on the side of the road on a Tuesday.

INTO JAPANESE

火曜日に道路の脇に缶ができます。

BACK INTO ENGLISH

I can make a can beside the road on Tuesday.

INTO JAPANESE

火曜日に道路のそばに缶を作ることができます。

BACK INTO ENGLISH

I can make a can by the road on Tuesday.

INTO JAPANESE

火曜日に道路で缶を作ることができます。

BACK INTO ENGLISH

I can make cans on the road on Tuesday.

INTO JAPANESE

火曜日に道路上で缶を作ることができます。

BACK INTO ENGLISH

I can make cans on the road on Tuesday.