YOU SAID:
A tip: one type of tip tips the tipping tip, the other tips nothing.
INTO JAPANESE
ヒント：ヒントの1つのタイプはヒントチップ、他のヒントは何もありません。
BACK INTO ENGLISH
Hint: One type of hint is tip tip, there are no other hints.
INTO JAPANESE
ヒント：ヒントの1つのタイプはチップチップですが、その他のヒントはありません。
BACK INTO ENGLISH
Tip: One type of hint is tip chip, but there are no other hints.
INTO JAPANESE
ヒント：ヒントの1つのタイプはチップチップですが、その他のヒントはありません。
BACK INTO ENGLISH
Tip: One type of hint is tip chip, but there are no other hints.
You've done this before, haven't you.
