YOU SAID:
A tour my always happen. Thanks!
INTO JAPANESE
私のいつも起こるツアー。ありがとう！
BACK INTO ENGLISH
My always happening tour. Thank you!
INTO JAPANESE
私のいつも起こっているツアー。ありがとうございました！
BACK INTO ENGLISH
My always-on tour. Thank you very much!
INTO JAPANESE
私の常時ツアー。どうもありがとうございました！
BACK INTO ENGLISH
My regular tour. Thank you very much!
INTO JAPANESE
私の定期的なツアー。どうもありがとうございました！
BACK INTO ENGLISH
My regular tour. Thank you very much!
Well done, yes, well done!
