YOU SAID:

A voice is merely flabbergasted flooring.

INTO JAPANESE

声は単に驚愕の床です。

BACK INTO ENGLISH

The voice is simply astonished floor.

INTO JAPANESE

声は単に驚いた床です。

BACK INTO ENGLISH

The voice is simply a surprised floor.

INTO JAPANESE

声は単に驚いたフロアです。

BACK INTO ENGLISH

Voice is simply a surprised floor.

INTO JAPANESE

声は単に驚いたフロアです。

BACK INTO ENGLISH

Voice is simply a surprised floor.