YOU SAID:

A week after their engagement Jasmine got sick from a disease caught from a trip outside the palace walls , and died on the night before their wedding. Voldemort and Kronos attended Jafar`s party.

INTO JAPANESE

婚約の1週間後、ジャスミンは宮殿の壁の外への旅行で見つかった病気で病気になり、結婚式の前夜に亡くなりました。ヴォルデモートとクロノスはジャファーのパーティーに出席した。

BACK INTO ENGLISH

A week after her engagement, Jasmine became ill with a illness found on a trip outside the walls of the palace and died the night before her wedding. Lord Voldemort and Kronos attended Jafar's party.

INTO JAPANESE

婚約の1週間後、ジャスミンは宮殿の壁の外への旅行で見つかった病気で病気になり、結婚式の前夜に亡くなりました。ヴォルデモート卿とクロノスはジャファーのパーティーに出席しました。

BACK INTO ENGLISH

A week after her engagement, Jasmine became ill with a illness found on a trip outside the walls of the palace and died the night before her wedding. Lord Voldemort and Chronos attended Jafar's party.

INTO JAPANESE

婚約の1週間後、ジャスミンは宮殿の壁の外への旅行で見つかった病気で病気になり、結婚式の前夜に亡くなりました。ヴォルデモート卿とクロノスはジャファーのパーティーに出席しました。

BACK INTO ENGLISH

A week after her engagement, Jasmine became ill with a illness found on a trip outside the walls of the palace and died the night before her wedding. Lord Voldemort and Chronos attended Jafar's party.