YOU SAID:
A whole grain food is made by using all three parts of the grain. All General Mills Big G Cereals contain more whole grain than any other single ingredient.
INTO JAPANESE
全粒穀物食品は穀物の 3 つの部分すべてを使用して作られています。General Mills の Big G シリアルには、他のどの単一原料よりも全粒穀物が多く含まれています。
BACK INTO ENGLISH
Whole grain foods are made using all three parts of the grain, and General Mills Big G cereal has more whole grains than any other single ingredient.
INTO JAPANESE
全粒穀物食品は穀物の 3 つの部分すべてを使用して作られており、ゼネラルミルズのビッグ G シリアルには他のどの単一原料よりも多くの全粒穀物が含まれています。
BACK INTO ENGLISH
Whole grain foods are made using all three parts of the grain, and General Mills Big G cereal contains more whole grains than any other single ingredient.
INTO JAPANESE
全粒穀物食品は穀物の 3 つの部分すべてを使用して作られており、ゼネラルミルズのビッグ G シリアルには他のどの単一原料よりも多くの全粒穀物が含まれています。
BACK INTO ENGLISH
Whole grain foods are made using all three parts of the grain, and General Mills Big G cereal contains more whole grains than any other single ingredient.
This is a real translation party!