YOU SAID:
a wild goose chase in a small peaceful town
INTO JAPANESE
静かな小さな町での雁の追跡
BACK INTO ENGLISH
Chasing geese in a quiet little town
INTO JAPANESE
静かな小さな町でガチョウを追いかける
BACK INTO ENGLISH
chasing geese in a quiet little town
INTO JAPANESE
静かな小さな町でガチョウを追いかける
BACK INTO ENGLISH
chasing geese in a quiet little town
That didn't even make that much sense in English.