YOU SAID:
a wine in need is a wine indeed
INTO JAPANESE
困っているワインは確かにワインです
BACK INTO ENGLISH
The wine in trouble is certainly wine
INTO JAPANESE
問題のワインは確かにワインです
BACK INTO ENGLISH
The wine in question is certainly wine
INTO JAPANESE
問題のワインは確かにワインです
BACK INTO ENGLISH
The wine in question is certainly wine
That didn't even make that much sense in English.
