YOU SAID:

A woman's place is in the kitchen and face down on the bed.

INTO JAPANESE

女性の場所は台所と顔をベッドの上です。

BACK INTO ENGLISH

Women's place is on the bed face to face with the kitchen.

INTO JAPANESE

女性の場所は、キッチンと向かい合ってベッドの上です。

BACK INTO ENGLISH

Location of the women face to face with the kitchen is on the bed.

INTO JAPANESE

台所に直面する女性の場所はベッドの上です。

BACK INTO ENGLISH

Women face in the kitchen where is on the bed.

INTO JAPANESE

台所で女性の顔でベッドの上です。

BACK INTO ENGLISH

In the kitchen the woman's face is on the bed.

INTO JAPANESE

台所で女性の顔はベッドの上です。

BACK INTO ENGLISH

In the kitchen the woman's face is on the bed.