YOU SAID:

a wood would make noot-noot and say '' I'm Groot!''

INTO JAPANESE

木材はnoot-nootを作り、「私はGrootだ！」と言うでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Wood makes a noot-noot, "I'm Groot! "As you say.

INTO JAPANESE

木材はヌット ヌット、「グルートよ」あなたが言う。

BACK INTO ENGLISH

The wood is a Nut Nut, "Grout" you say.

INTO JAPANESE

木はナットナット、 "グラウト"と言います。

BACK INTO ENGLISH

Wood says NAT NAT, "Grout".

INTO JAPANESE

ウッドはNAT NAT、 "グラウト"と言います。

BACK INTO ENGLISH

(He ends his sentence with "desu na") Yeah, guess so!

INTO JAPANESE

「薬味醤油皿」と言います。

BACK INTO ENGLISH

(He ends his sentence with "desu na") Yeah, guess so!