YOU SAID:
A word rooted in hate Yet our genre still ignores it
INTO JAPANESE
憎しみに根ざした言葉まだ私たちのジャンルはそれをまだ無視しています
BACK INTO ENGLISH
A word rooted in hatred yet our genre still ignores it
INTO JAPANESE
憎しみに根ざした言葉ですが、私たちのジャンルはまだそれを無視しています
BACK INTO ENGLISH
A word rooted in hatred, but our genre still ignores it
INTO JAPANESE
憎しみに根ざした言葉ですが、私たちのジャンルはまだそれを無視します
BACK INTO ENGLISH
A word rooted in hatred, but our genre still ignores it
That didn't even make that much sense in English.
