YOU SAID:

A word salad, or schizophasia yes than then than yes the then house mortgage sad face dead

INTO JAPANESE

言葉のサラダ、または統合失調症 はい、そのときよりも、そのときの住宅ローン 悲しい顔で死んだ

BACK INTO ENGLISH

Salad of words, or schizophrenia Yes, more than then, then mortgages Died with a sad face

INTO JAPANESE

言葉のサラダ あるいは統合失調症 そう、あの時よりも、それから住宅ローン 悲しい顔で死んだ

BACK INTO ENGLISH

Salad of words Or schizophrenia Yes, more than that time, then the mortgage I died with a sad face

INTO JAPANESE

言葉のサラダ それとも統合失調症 そう あの時よりも 住宅ローン 悲しい顔で死んだ

BACK INTO ENGLISH

Salad of words Or schizophrenia Yes, more than that time Mortgage I died with a sad face

INTO JAPANESE

言葉のサラダ それとも統合失調症 そう あの時よりも 住宅ローン 悲しい顔で死んだ

BACK INTO ENGLISH

Salad of words Or schizophrenia Yes, more than that time Mortgage I died with a sad face