YOU SAID:

a young man stands alone in his room. Though it was 13 year ago that he was first given life, today is when he'll be named.

INTO JAPANESE

若い男が自分の部屋に一人で立っています。彼が最初に命を与えられたのは13年前でしたが、今日は彼が指名される時です。

BACK INTO ENGLISH

A young man is standing alone in his room. He was first given a life 13 years ago, but today is the time he is nominated.

INTO JAPANESE

若い男が自分の部屋に一人で立っています。彼は13年前に最初に命を与えられましたが、今日は彼が指名された時です。

BACK INTO ENGLISH

A young man is standing alone in his room. He was first given his life 13 years ago, but today is when he was nominated.

INTO JAPANESE

若い男が自分の部屋に一人で立っています。彼は13年前に最初に命を与えられましたが、今日は彼が指名されたときです。

BACK INTO ENGLISH

A young man is standing alone in his room. He was first given his life 13 years ago, but today is when he was nominated.