YOU SAID:

aa aa a pereca da vizinha não sai sa minha cama

INTO JAPANESE

ああ、隣人のカエルがベッドから離れません

BACK INTO ENGLISH

Oh, my neighbor's frog won't leave his bed.

INTO JAPANESE

ああ、近所のカエルがベッドから離れません。

BACK INTO ENGLISH

Oh, my neighbor's frog won't leave my bed.

INTO JAPANESE

ああ、隣のカエルがベッドから離れません。

BACK INTO ENGLISH

Oh, the frog next door won't leave the bed.

INTO JAPANESE

ああ、隣のカエルがベッドから離れません。

BACK INTO ENGLISH

Oh, the frog next door won't leave the bed.