YOU SAID:

aaa you have a good friend to me today for galaxy wings and green green moon green green sun

INTO JAPANESE

aaaあなたは今日私に銀河の翼と緑の緑の月緑の緑の太陽のための良い友達がいます

BACK INTO ENGLISH

aaa you have a good friend for me today for the wings of the galaxy and the green green moon green green sun

INTO JAPANESE

ああ、今日は銀河の翼と緑の緑の月緑の緑の太陽のために私にとって良い友達がいます

BACK INTO ENGLISH

Oh, today I have good friends for me because of the wings of the galaxy and the green moon green sun

INTO JAPANESE

ああ、今日は銀河の翼と緑の月の緑の太陽のおかげで私には良い友達がいます

BACK INTO ENGLISH

Oh, today I have good friends thanks to the wings of the galaxy and the green sun of the green moon

INTO JAPANESE

ああ、今日は銀河の翼と緑の月の緑の太陽のおかげで良い友達ができました

BACK INTO ENGLISH

Oh, today I made good friends thanks to the wings of the galaxy and the green sun of the green moon

INTO JAPANESE

ああ、今日は銀河の翼と緑の月の緑の太陽のおかげで良い友達ができました

BACK INTO ENGLISH

Oh, today I made good friends thanks to the wings of the galaxy and the green sun of the green moon