YOU SAID:

Abbie should challenge Courtney, only she would lose

INTO JAPANESE

アビーはコートニーに挑戦するべきだ、彼女だけが負けるだろう

BACK INTO ENGLISH

Abbey should challenge Courtney, only she will lose

INTO JAPANESE

修道院はコートニーに挑戦するべきだ、彼女だけが負ける

BACK INTO ENGLISH

The monastery should challenge Courtney, only she loses

INTO JAPANESE

修道院はコートニーに挑戦すべきであり、彼女だけが負ける

BACK INTO ENGLISH

The monastery should challenge Courtney, only she loses