YOU SAID:

abe kanata desu yo ena fuyu no goto hana ikimaa juto kami rururu ma no oki puyu kyu wu eka wayu zen

INTO JAPANESE

あべカナタですよ恵那冬の後藤はないきまじゅと神ロールルルマの沖プユーキュウウエカワユゼン

BACK INTO ENGLISH

It is Abe Kanata Enona Winter's Goto is Off Monday and the River Roll-Rumma Off Puuuuuuu Kawayuen

INTO JAPANESE

阿部佳奈奈江野なつ冬の後藤は月曜オフ、ロールはんぶらオフぷううううかわゆえん

BACK INTO ENGLISH

Goto Kana in Azabu Natsu Goto in winter is off on Monday, rolling off blunted off

INTO JAPANESE

冬の麻布奈津の後藤かな後藤は月曜日にオフになっています

BACK INTO ENGLISH

Goto Kano Goto of Azabu Natsu in winter is off on Monday

INTO JAPANESE

冬の麻布夏の後藤加納後藤は月曜日に休みます

BACK INTO ENGLISH

Goto Kaneto of lots of linen linen summer Goto will be absent on Monday

INTO JAPANESE

月曜はリネンリネン夏の後藤かねと後藤は欠席する

BACK INTO ENGLISH

Monday linen linen summer Goto Masato Goto is absent

INTO JAPANESE

月曜日リネンリネン夏後藤真人後藤は欠席

BACK INTO ENGLISH

Monday linen linen summer Goto Masato Goto is absent