YOU SAID:

absolute ripper of a match lads

INTO JAPANESE

マッチラッドの絶対リッパー

BACK INTO ENGLISH

Matchrad Absolute Ripper

INTO JAPANESE

マッチラッドアブソリュートリッパー

BACK INTO ENGLISH

Matchrad Absolute Tripper

INTO JAPANESE

マッチラードアブソリュートトリッパー

BACK INTO ENGLISH

Match Lard Absolute Tripper

INTO JAPANESE

ラードアブソリュートトリッパーに合わせる

BACK INTO ENGLISH

Match with lard absolute tripper

INTO JAPANESE

ラードアブソリュートトリッパーとのマッチング

BACK INTO ENGLISH

Matching with Lard Absolute Tripper

INTO JAPANESE

ラードアブソリュートトリッパーとのマッチング

BACK INTO ENGLISH

Matching with Lard Absolute Tripper