YOU SAID:

Academic related factors might be the major source of stress for the students.

INTO JAPANESE

学術関連の要因が学生の主なストレス要因になるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Academic-related factors may become a major stress factor for students.

INTO JAPANESE

学術関連の要因は、学生にとって大きなストレス要因になる可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Academic related factors can be a major stress factor for students.

INTO JAPANESE

学術関連の要因は、学生にとって大きなストレス要因となる可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Academic-related factors can be a major stress factor for students.

INTO JAPANESE

学術関連の要因は、学生にとって大きなストレス要因となります。

BACK INTO ENGLISH

Academic-related factors are a major stress factor for students.

INTO JAPANESE

学術関連の要因は、学生にとって大きなストレス要因です。

BACK INTO ENGLISH

Academic-related factors are a major stress factor for students.