YOU SAID:

Accelerating to warp one, sir. Warp point seven, ...point eight, ...warp one, sir.

INTO JAPANESE

1 つ、サー ワープ加速。ワープ ポイント 7. .point 8、.. .warp、サー。

BACK INTO ENGLISH

One, Sir warp acceleration. Warp points 7. .point 8,... .Warp, Sir.

INTO JAPANESE

1 つは、サー ワープ加速。ポイント 7 をワープします。.point 8、・・・。ワープ、サー。

BACK INTO ENGLISH

One is Sir warp acceleration. The warp point 7..point 8,.... Warp, Sir.

INTO JAPANESE

サー ワープ加速度であります。ワープ ポイント 7..point 8、.ワープ、サー。

BACK INTO ENGLISH

In Sir warp acceleration. Warp point 7..pint 8,... Warp, Sir.

INTO JAPANESE

サー ワープ加速。ワープ ポイント 7..pint 8、.ワープ、サー。

BACK INTO ENGLISH

Sir warp acceleration. Warp point 7..pint 8,... Warp, Sir.

INTO JAPANESE

サー ワープ加速。ワープ ポイント 7..pint 8、.ワープ、サー。

BACK INTO ENGLISH

Sir warp acceleration. Warp point 7..pint 8,... Warp, Sir.