YOU SAID:

acceleration had never been so dry before

INTO JAPANESE

加速はこれまでそれほど乾燥したことはありませんでした

BACK INTO ENGLISH

Acceleration has never been so dry

INTO JAPANESE

加速はこれほど乾燥したことはありません

BACK INTO ENGLISH

Acceleration has never been so dry