YOU SAID:

According to all human laws of aviation, there is no way for a bee to be able to fly. Its wings are too tiny to carry its fat body off the ground. The bee, of course, flies anyways, as bees do not care at all what humans deem impossible.

INTO JAPANESE

航空のすべての人間の法律によると、ハエが飛ぶことができる方法はありません。その翼は、地面からその脂肪の体を運ぶには小さすぎます。ミツバチは人間が不可能と見なすものを全く気にしませんので、ミツバチはもちろん飛びます。

BACK INTO ENGLISH

According to all human laws of aviation, there is no way flies can fly. Its wings are too small to carry its fatty body from the ground. Bees fly, of course, because they do not care at all what humans see as impossible.

INTO JAPANESE

航空のすべての人間の法律によると、ハエが飛ぶことができる方法はありません。その翼は小さすぎて、脂肪の多い体を地面から運ぶことができない。ミツバチはもちろん、人間が不可能と見ているものを全く気にしないので飛びます。

BACK INTO ENGLISH

According to all human laws of aviation, there is no way flies can fly. Its wings are too small to carry a fatty body from the ground. Bees fly, of course, because they don't care at all what humans see as impossible.

INTO JAPANESE

航空のすべての人間の法律によると、ハエが飛ぶことができる方法はありません。その翼は小さすぎて、地面から脂肪の多い体を運ぶにはミツバチはもちろん、人間が不可能と見ているものを全く気にしないので飛びます。

BACK INTO ENGLISH

According to all human laws of aviation, there is no way flies can fly. Its wings are too small to fly, not only bees to carry fatty bodies from the ground, but also because they do not care at all what humans see as impossible.

INTO JAPANESE

航空のすべての人間の法律によると、ハエが飛ぶことができる方法はありません。その翼は、地面から脂肪の多い体を運ぶためにミツバチだけでなく、人間が不可能と見ているものを全く気にしないので、飛ぶには小さすぎます。

BACK INTO ENGLISH

According to all human laws of aviation, there is no way flies can fly. Its wings are too small to fly, since they do not care at all what humans see as impossible, not just bees to carry fatty bodies from the ground.

INTO JAPANESE

航空のすべての人間の法律によると、ハエが飛ぶことができる方法はありません。その翼は、人間が地面から脂肪の多い体を運ぶだけでなく、不可能と見なすものを全く気にしていないので、飛ぶには小さすぎます。

BACK INTO ENGLISH

According to all human laws of aviation, there is no way flies can fly. Its wings are too small to fly, since humans not only carry fatty bodies from the ground, but do not care at all what they see as impossible.

INTO JAPANESE

航空のすべての人間の法律によると、ハエが飛ぶことができる方法はありません。人間は地面から脂肪の多い体を運ぶだけでなく、彼らが不可能と見ているものを全く気にしないので、その翼は飛ぶには小さすぎます。

BACK INTO ENGLISH

According to all human laws of aviation, there is no way flies can fly. Its wings are too small to fly, since humans not only carry fatty bodies from the ground, but do not care at all what they see as impossible.