YOU SAID:

According to all known laws of aviation, a bee should not be able to fly. Its body is too big for the tiny wings to carry it but the bee does not care and flies anyway.

INTO JAPANESE

航空のすべての既知の法律によると、ハエは飛ぶことができないはずです。その体は小さな翼がそれを運ぶには大きすぎますが、ハチは気にせず、とにかく飛びます。

BACK INTO ENGLISH

According to all known laws of aviation, flies should not be able to fly. Its body is too big for small wings to carry it, but the bee does not care and flies anyway.

INTO JAPANESE

航空のすべての既知の法律によると、ハエは飛ぶことができないはずです。その体は小さな翼がそれを運ぶには大きすぎますが、ハエは気にせず、とにかく飛びます。

BACK INTO ENGLISH

According to all known laws of aviation, flies should not be able to fly. Its body is too big for small wings to carry it, but flies do not care and fly anyway.

INTO JAPANESE

航空のすべての既知の法律によると、ハエは飛ぶことができないはずです。その体は小さな翼がそれを運ぶには大きすぎますが、ハエはとにかく気にせず飛びます。

BACK INTO ENGLISH

According to all known laws of aviation, flies should not be able to fly. Its body is too large for small wings to carry it, but flies fly without worrying anyway.

INTO JAPANESE

航空のすべての既知の法律によると、ハエは飛ぶことができないはずです。その体は小さな翼がそれを運ぶには大きすぎますが、とにかく心配することなく飛びます。

BACK INTO ENGLISH

According to all known laws of aviation, flies should not be able to fly. Its body flies without worrying anyway, even if the small wings are too big to carry it.

INTO JAPANESE

航空のすべての既知の法律によると、ハエは飛ぶことができないはずです。小さな翼が大きすぎて運べなくても、その体はとにかく心配することなく飛びます。

BACK INTO ENGLISH

According to all known laws of aviation, flies should not be able to fly. Even if the small wings are too large to carry, their bodies fly without worrying anyway.

INTO JAPANESE

航空のすべての既知の法律によると、ハエは飛ぶことができないはずです。小さな翼が大きすぎて運べくなくても、体は心配せずに飛びます。

BACK INTO ENGLISH

According to all known laws of aviation, flies should not be able to fly. Even if the small wings are too large to carry, the body flies without worry.

INTO JAPANESE

航空のすべての既知の法律によると、ハエは飛ぶことができないはずです。小さな翼が大きすぎて持ち運べなくても、体は心配せずに飛びます。

BACK INTO ENGLISH

According to all known laws of aviation, flies should not be able to fly. Even if the small wings are too large to carry, the body flies without worry.