YOU SAID:

According to all known laws of aviation, there is no way that a bee should be able to fly. Its wings are too small to get its fat little body off the ground. The bee, of course, flies anyway. Because bees don’t care what humans think is impossible.”

INTO JAPANESE

すべての既知の航空法によれば、ハチが飛ぶことができるはずがありません。その翼は小さすぎて地面から肥大した小さな体を得ることができません。とにかく、ハチはもちろん飛ぶ。蜂は人間が不可能と考えるものを気にしないので。

BACK INTO ENGLISH

According to all known aviation laws, bees can not be able to fly. That wing is too small to get a small body enlarged from the ground. Anyway, the bee fly, of course. Because bees do not care what people think impossible.

INTO JAPANESE

すべての既知の航空法によれば、ミツバチは飛ぶことができません。その翼は地面から拡大した小さな体を得るには小さすぎます。とにかく、ミツバチは、もちろん飛ぶ。ミツバチは人々が不可能と考えるものを気にしないからです。

BACK INTO ENGLISH

According to all known aviation laws, honey bees can not fly. That wing is too small to get a small body enlarged from the ground. Anyway, bees fly, of course. Bees do not care what people think impossible.

INTO JAPANESE

すべての既知の航空法によれば、ミツバチは飛ぶことができません。その翼は地面から拡大した小さな体を得るには小さすぎます。とにかく、ミツバチは飛ぶ。ミツバチは人々が不可能と考えるものを気にしません。

BACK INTO ENGLISH

According to the Civil Aeronautics law of all known bees cannot fly. Its wings are too small to get a small body that grow out of the ground. Anyway, the bee flies. Don't care what you think bees are not people.

INTO JAPANESE

民間航空によると、すべての知られているミツバチの法則が飛ぶことができません。その翼は地面から育つ小さなボディを取得する小さすぎます。とにかく、蜂が飛ぶ。蜂が人ではないと思うことは気にしません。

BACK INTO ENGLISH

According to the civil aviation law of all known honey bee can fly. Small body grows out of the ground to get its wings too small. Anyway, the bee flies. Do you think the bee is not a person who cares.

INTO JAPANESE

民間航空によると、すべての知られているミツバチの法則が飛ぶことができます。小さな体は小さすぎるその翼を得るために地面から生えています。とにかく、蜂が飛ぶ。蜂が気に人ではないと思います。

BACK INTO ENGLISH

According to the civil aviation law of all known honey bee can fly. To get its wings too small body grows out of the ground. Anyway, the bee flies. Not people who like to bee I think.

INTO JAPANESE

民間航空によると、すべての知られているミツバチの法則が飛ぶことができます。小さすぎる体の翼を得るため地面から生えています。とにかく、蜂が飛ぶ。蜂だと思うしたいない人。

BACK INTO ENGLISH

According to the civil aviation law of all known honey bee can fly. Get the wings too small body grows out of the ground. Anyway, the bee flies. Bees were not people who think.

INTO JAPANESE

民間航空によると、すべての知られているミツバチの法則が飛ぶことができます。地面から成長する翼のあまりにも小さな体を取得します。とにかく、蜂が飛ぶ。蜂だと思う人はいなかった。

BACK INTO ENGLISH

According to the civil aviation law of all known honey bee can fly. Gets the small wings growing from the ground too. Anyway, the bee flies. People think that bees were.

INTO JAPANESE

民間航空によると、すべての知られているミツバチの法則が飛ぶことができます。あまりにも地面から成長している小さな翼を取得します。とにかく、蜂が飛ぶ。人々 は、蜂がいたと思います。

BACK INTO ENGLISH

According to the civil aviation law of all known honey bee can fly. Gets the small wings growing from the ground too. Anyway, the bee flies. I think people had bee.

INTO JAPANESE

民間航空によると、すべての知られているミツバチの法則が飛ぶことができます。あまりにも地面から成長している小さな翼を取得します。とにかく、蜂が飛ぶ。人が蜂を持っていたと思います。

BACK INTO ENGLISH

According to the civil aviation law of all known honey bee can fly. Gets the small wings growing from the ground too. Anyway, the bee flies. I think people had bee.