YOU SAID:

According to all known laws of aviation there is no way a bee should be able to fly. Its wings are too small to get its fat little body off the ground.

INTO JAPANESE

航空のすべての既知の法則によると方法蜂が飛ぶことができるはずはありません。その翼が小さすぎるため、地面から少し体脂肪を得る。

BACK INTO ENGLISH

Should be able according to the aircraft of all known laws of how bees fly. Its wings are too small for the ground from a little body fat.

INTO JAPANESE

蜂の飛行のすべての知られている法律の航空機によるとできるはずです。その翼が少し体脂肪から地面に対して小さすぎます。

BACK INTO ENGLISH

The flight of the bee should be possible according to all known laws of aircraft. The wings are too small for the ground from a little body fat.

INTO JAPANESE

蜂の飛行は、航空機のすべての既知の法則によると可能なはず。翼が少し体脂肪から地面に対して小さすぎます。

BACK INTO ENGLISH

Flight of the bee is according to the law of all known aircraft should be possible. Wings are too small for the ground from a little body fat.

INTO JAPANESE

蜂の飛行はすべての法律によると知られている航空機を可能にする必要があります。翼が少し体脂肪から地面に対して小さすぎます。

BACK INTO ENGLISH

You need to be known according to law all the bees flying aircraft. Wings are too small for the ground from a little body fat.

INTO JAPANESE

航空機すべてのミツバチの法律に従って知られている必要があります。翼が少し体脂肪から地面に対して小さすぎます。

BACK INTO ENGLISH

According to the law of bees all aircraft have been known. Wings are too small for the ground from a little body fat.

INTO JAPANESE

ミツバチの法則に従ってすべての航空機が知られています。翼が少し体脂肪から地面に対して小さすぎます。

BACK INTO ENGLISH

All aircraft are known according to the laws of the bees. Wings are too small for the ground from a little body fat.

INTO JAPANESE

すべての航空機は、ミツバチの法則によると知られています。翼が少し体脂肪から地面に対して小さすぎます。

BACK INTO ENGLISH

According to the law of bees all aircraft are known. Wings are too small for the ground from a little body fat.

INTO JAPANESE

ミツバチの法則に従ってすべての航空機が知られています。翼が少し体脂肪から地面に対して小さすぎます。

BACK INTO ENGLISH

All aircraft are known according to the laws of the bees. Wings are too small for the ground from a little body fat.

INTO JAPANESE

すべての航空機は、ミツバチの法則によると知られています。翼が少し体脂肪から地面に対して小さすぎます。

BACK INTO ENGLISH

According to the law of bees all aircraft are known. Wings are too small for the ground from a little body fat.