YOU SAID:

according to ashley, her little sis victoria's bedchambers reek of the foot soles of her many toiling hours of dance.

INTO JAPANESE

アシュリーによると彼女の小さい sis にビクトリアの涼しさがダンスの彼女の多くの汗を流し時間の足の裏の嫌な。

BACK INTO ENGLISH

According to Ashley and her little sis Victoria cool sweat of many of her dance of the soles of the feet sink time disgusting.

INTO JAPANESE

アシュリーと彼女の妹ヴィクトリア嫌な足のシンク時の裏の彼女のダンスの多くのクールな汗によると。

BACK INTO ENGLISH

According to many cool sweat behind Ashley and her sister Victoria nasty feet sink when she dances.

INTO JAPANESE

アシュリーと姉ヴィクトリアの背後に多くのクールな汗によると厄介な足は、彼女の踊りをシンクします。

BACK INTO ENGLISH

According to many cool sweat behind Ashley and her sister Victoria nasty foot sinks, she dances.

INTO JAPANESE

アシュリーと姉ヴィクトリアの背後に多くのクールな汗によると厄介な足のシンク、彼女の踊り。

BACK INTO ENGLISH

Ashley and her sister Victoria behind the cool sweat more in the sink of nasty feet, she dances.

INTO JAPANESE

アシュリーと厄介な足のシンクでよりクールな汗の背後に彼女の姉妹のビクトリア、彼女の踊り。

BACK INTO ENGLISH

Ashley and nasty feet sink in a cool sweat behind her sister Victoria, she dances.

INTO JAPANESE

アシュリーと厄介な足は、彼女の妹のビクトリア、彼女の踊りの背後にあるクールな汗のシンクします。

BACK INTO ENGLISH

Ashley and a nasty foot sinks a cool sweat behind her sister Victoria, she dances.

INTO JAPANESE

アシュリーと厄介な足は、彼女の妹のビクトリア、彼女の踊りの背後にあるクールな汗をシンクします。

BACK INTO ENGLISH

Ashley and a nasty foot sinks a cool sweat behind her sister Victoria, she dances.