YOU SAID:
according to my calculation i am a us citizen and part of this scientific establishment
INTO JAPANESE
私の計算によれば、私は私たち市民であり、この科学的な確立の一部です
BACK INTO ENGLISH
According to my calculations, I am a citizen of us and part of this scientific establishment
INTO JAPANESE
私の計算によると、私は私たちの市民であり、この科学的施設の一部です
BACK INTO ENGLISH
According to my calculations, I am our citizen and part of this scientific facility
INTO JAPANESE
私の計算によると、私は私たちの市民であり、この科学施設の一部です
BACK INTO ENGLISH
According to my calculations, I am our citizen and part of this science facility
INTO JAPANESE
私の計算によると、私は私たちの市民であり、この科学施設の一部です
BACK INTO ENGLISH
According to my calculations, I am our citizen and part of this science facility
That didn't even make that much sense in English.
