YOU SAID:

according to newtons law of the conservation of matter you are a fish

INTO JAPANESE

物質の保全のニュートンの法則に従って、あなたは魚です

BACK INTO ENGLISH

According to Newton's law of conservation of matter, you are a fish.

INTO JAPANESE

ニュートンの物質保全の法則によれば、あなたは魚です。

BACK INTO ENGLISH

According to Newton's law of conservation, you are a fish.

INTO JAPANESE

ニュートンの保全法則によれば、あなたは魚です。

BACK INTO ENGLISH

According to Newton's conservation laws, you are a fish.

INTO JAPANESE

ニュートンの保全法則によれば、あなたは魚です。

BACK INTO ENGLISH

According to Newton's conservation laws, you are a fish.