YOU SAID:

According to the invitation, the party will be held in the main entrance near the Christmas tree.

INTO JAPANESE

招待状によるとクリスマス ツリーの近くのメインの入り口でパーティーが開催されます。

BACK INTO ENGLISH

According to the invitation, the party will be held at the main entrance near the Christmas tree.

INTO JAPANESE

招待状によると、パーティーは、メイン入り口付近にクリスマス ツリー開催します。

BACK INTO ENGLISH

According to the invitation, the party is also held Christmas tree near the main entrance.

INTO JAPANESE

このような説明は、オフィス正面玄関近くの目立つ場所と受付にも表示しなければならない。

BACK INTO ENGLISH

Such a statement must also be displayed in a prominent place near the main entrance to the Office and in the reception area.

INTO JAPANESE

このような説明は、オフィス正面玄関近くの目立つ場所と受付にも表示しなければならない。

BACK INTO ENGLISH

Such a statement must also be displayed in a prominent place near the main entrance to the Office and in the reception area.