YOU SAID:
Accordion to a recent survey, you can slot in names of instruments as you please and nobody will notice.
INTO JAPANESE
最近の調査によれば、好きなように楽器の名前を入れることができ、誰も気付かないでしょう。
BACK INTO ENGLISH
According to a recent survey, you can enter the name of the instrument as you like and no one will notice.
INTO JAPANESE
最近の調査によると、あなたは好きなように楽器の名前を入力することができ、誰も気付かないでしょう。
BACK INTO ENGLISH
According to a recent survey, you can enter the name of the instrument as you like and no one will notice.
That didn't even make that much sense in English.
