YOU SAID:

account, approach, away, bag, be, bond, bow, chip, cloud

INTO JAPANESE

アカウント、アプローチ、離れて、バッグ、こと、絆、弓、チップ、クラウド

BACK INTO ENGLISH

Account, approach, away, bag, thing, bag, bow, tip, cloud

INTO JAPANESE

アカウント、アプローチ、アウェイ、バッグ、モノ、バッグ、ボウ、チップ、クラウド

BACK INTO ENGLISH

Account, Approach, Away, Bag, Mono, Bag, Bow, Tip, Cloud

INTO JAPANESE

アカウント、アプローチ、離れた、バッグ、モノ、バッグ、弓、先端、クラウド

BACK INTO ENGLISH

Account, Approach, Away, Bag, Mono, Bag, Bow, Tip, Cloud