YOU SAID:

achievement through struggle

INTO JAPANESE

闘争による達成

BACK INTO ENGLISH

Achieved by struggle

INTO JAPANESE

闘争によって達成された

BACK INTO ENGLISH

Achieved by the struggle

INTO JAPANESE

闘争によって達成された

BACK INTO ENGLISH

Achieved by the struggle