YOU SAID:

Achilles and Patroclus were soulmates, they loved each other dearly.

INTO JAPANESE

アキレスとパトロクロスはソウルメイトでした、彼らはお互いを心から愛していました。

BACK INTO ENGLISH

Achilles and Patroclus were soulmates, they loved each other from the bottom of their hearts.

INTO JAPANESE

アキレスとパトロクロスはソウルメイトであり、心の底からお互いを愛し合っていました。

BACK INTO ENGLISH

Achilles and Patroclus were soulmates and loved each other from the bottom of their hearts.

INTO JAPANESE

アキレスとパトロクロスはソウルメイトであり、心の底からお互いを愛し合っていました。

BACK INTO ENGLISH

Achilles and Patroclus were soulmates and loved each other from the bottom of their hearts.