YOU SAID:

aching cavern without lucidity

INTO JAPANESE

明快さのない痛む洞窟

BACK INTO ENGLISH

Painful cave without clarity

INTO JAPANESE

明快さのない痛い洞窟

BACK INTO ENGLISH

A painful cave with no clarity

INTO JAPANESE

透明感のない痛い洞窟

BACK INTO ENGLISH

A painful cave with no transparency

INTO JAPANESE

透明感のない痛い洞窟

BACK INTO ENGLISH

A painful cave with no transparency