YOU SAID:

Acid splitting my legs because I have no more.

INTO JAPANESE

もうないので足を酸で割る。

BACK INTO ENGLISH

I don't have any more, so I divide my legs with acid.

INTO JAPANESE

もう持っていないので、足を酸で分けます。

BACK INTO ENGLISH

I don't have it anymore, so I'll separate my legs with acid.

INTO JAPANESE

もう持っていないので、酸で足を分けます。

BACK INTO ENGLISH

I don't have it anymore, so I'll split my legs with acid.

INTO JAPANESE

もう持っていないので、酸で足を割ってみます。

BACK INTO ENGLISH

I don't have it anymore, so I'll break my leg with acid.

INTO JAPANESE

もう持っていないので、酸で足を骨折します。

BACK INTO ENGLISH

I don't have it anymore, so I'll break my leg with acid.