YOU SAID:

Actions speak louder than words

INTO JAPANESE

アクションは言葉よりも雄弁します。

BACK INTO ENGLISH

Actions louder than words.

INTO JAPANESE

アクションは言葉よりも雄弁。

BACK INTO ENGLISH

Actions speak louder than words.

INTO JAPANESE

アクションは言葉よりも雄弁であります。

BACK INTO ENGLISH

Actions are louder than words.

INTO JAPANESE

アクションは言葉よりも雄弁です。

BACK INTO ENGLISH

Actions are louder than words.