YOU SAID:

Actually I think I am doing pretty well, especially for someone from Red Deer.

INTO JAPANESE

実は、特にRed Deerの誰かのために、私はかなりうまくやっていると思います。

BACK INTO ENGLISH

Actually, I think I'm doing pretty well, especially for someone at Red Deer.

INTO JAPANESE

実際、私はかなりうまくやっていると思います。特にRed Deerの誰かのために。

BACK INTO ENGLISH

In fact, I think I'm doing pretty well. Especially for someone at Red Deer.

INTO JAPANESE

実は、私はかなりうまくやっていると思います。特に紅鹿の誰かのために

BACK INTO ENGLISH

Actually, I think I'm doing pretty well. Especially for someone with a red deer.

INTO JAPANESE

実は、私はかなりうまくやっていると思います。特に赤い鹿を持っている人のために

BACK INTO ENGLISH

Actually, I think I'm doing pretty well. Especially for people with red deer.

INTO JAPANESE

実は、私はかなりうまくやっていると思います。特に赤い鹿を持っている人のために。

BACK INTO ENGLISH

Actually, I think I'm doing pretty well. Especially for people with red deer.