YOU SAID:

actuate the hooks to achieve hard capture.

INTO JAPANESE

フックを操作してしっかりと固定します。

BACK INTO ENGLISH

Operate the hook and fix it tightly.

INTO JAPANESE

フックを操作してしっかりと固定してください。

BACK INTO ENGLISH

Please operate the hook and fix it tightly.

INTO JAPANESE

フックを操作してしっかりと固定してください。

BACK INTO ENGLISH

Please operate the hook and fix it tightly.