YOU SAID:

Adam had not considered that angle

INTO JAPANESE

アダムはその角度を考慮していなかった

BACK INTO ENGLISH

Adam did not consider that angle

INTO JAPANESE

アダムはその角度を考慮しなかった

BACK INTO ENGLISH

Adam did not consider that angle