YOU SAID:

Additionally, the cheesy, childlike tone of the video downplays the seriousness of the information and the devastation that is about to occur.

INTO JAPANESE

さらに、ビデオの安っぽく子供っぽいトーンは、情報の深刻さとこれから起こる惨状を軽視しています。

BACK INTO ENGLISH

Furthermore, the video's cheesy, childish tone downplays the seriousness of the information and the devastation that is yet to come.

INTO JAPANESE

さらに、このビデオの安っぽく子供じみたトーンは、情報の深刻さとこれから起こる惨状を軽視している。

BACK INTO ENGLISH

Additionally, the video's cheesy, childish tone downplays the seriousness of the information and the devastation that is to come.

INTO JAPANESE

さらに、ビデオの安っぽく子供じみたトーンは、情報の深刻さと今後起こる惨状を軽視しています。

BACK INTO ENGLISH

Furthermore, the video's cheesy and childish tone downplays the seriousness of the information and the devastation that is to come.

INTO JAPANESE

さらに、このビデオの安っぽく子供じみたトーンは、情報の深刻さとこれから起こる惨状を軽視している。

BACK INTO ENGLISH

Additionally, the video's cheesy, childish tone downplays the seriousness of the information and the devastation that is to come.

INTO JAPANESE

さらに、このビデオの安っぽく子供じみたトーンは、情報の深刻さと今後起こる惨状を軽視しています。

BACK INTO ENGLISH

Additionally, the video's cheesy and childish tone downplays the seriousness of the information and the devastation that is to come.

INTO JAPANESE

さらに、このビデオの安っぽく子供じみたトーンは、情報の深刻さと今後起こる惨状を軽視しています。

BACK INTO ENGLISH

Additionally, the video's cheesy and childish tone downplays the seriousness of the information and the devastation that is to come.