YOU SAID:
adjudicative decision-making can be influenced by a range of factors that can influence substantive justice.
INTO JAPANESE
司法上の意思決定は、実質的な正義に影響を与える可能性のあるさまざまな要因の影響を受ける可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
Judicial decisions can be influenced by a variety of factors that can affect substantive justice.
INTO JAPANESE
司法判断は、実質的な正義に影響を与える可能性のあるさまざまな要因の影響を受ける可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
Judicial decisions can be influenced by a variety of factors that can affect substantive justice.
That didn't even make that much sense in English.
