YOU SAID:

Administrator not detected. Lockout initiated.

INTO JAPANESE

管理者が検出されませんでした。ロックアウトが開始されました。

BACK INTO ENGLISH

No administrator found. Lockout initiated.

INTO JAPANESE

管理者が見つかりません。ロックアウトが開始されました。

BACK INTO ENGLISH

Administrator not found. Lockout initiated.

INTO JAPANESE

管理者が見つかりません。ロックアウトが開始されました。

BACK INTO ENGLISH

Administrator not found. Lockout initiated.