YOU SAID:

advisory is not a fun class unless we do challenges and games and get treats

INTO JAPANESE

アドバイザリーは、チャレンジやゲームをしておやつをもらわない限り、楽しいクラスではありません

BACK INTO ENGLISH

Advisory is not a fun class unless you have a challenge or a game and get a treat

INTO JAPANESE

アドバイザリーは、チャレンジやゲームがあり、おやつをもらわない限り、楽しいクラスではありません

BACK INTO ENGLISH

Advisory is not a fun class unless you have challenges, games and snacks

INTO JAPANESE

北海道に行ったら、やっぱり海の幸を食べないと行った意味がないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

A trip to Hokkaido is not a trip to Hokkaido unless you try the seafood.

INTO JAPANESE

北海道に行ったら、やっぱり海の幸を食べないと行った意味がないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

A trip to Hokkaido is not a trip to Hokkaido unless you try the seafood.