YOU SAID:

After a thorough exploration of his past, you have come to the conclusion that Handsome Jack is a douchebag who needs to die.

INTO JAPANESE

彼の過去を徹底的に探求した後、あなたはハンサムジャックが死ぬ必要があるダッシュバッグであるという結論に達しました。

BACK INTO ENGLISH

After a thorough search of his past, you have come to the conclusion that Handsome Jack is a dash bag that needs to die.

INTO JAPANESE

彼の過去を徹底的に調べた後、あなたはハンサムジャックが死ぬ必要があるダッシュバッグであるという結論に達しました。

BACK INTO ENGLISH

After a thorough investigation of his past, you have come to the conclusion that Handsome Jack is a dash bag that needs to die.

INTO JAPANESE

彼の過去を徹底的に調査した後、あなたはハンサムジャックが死ぬ必要があるダッシュバッグであるという結論に達しました。

BACK INTO ENGLISH

After a thorough investigation of his past, you have come to the conclusion that Handsome Jack is a dash bag that needs to die.