YOU SAID:

After ‘accidentally’ snapping the nose off of the Mk2 Cockpit, the engineers over at the C7 Aerospace Division realized that such a design looked quite functional.

INTO JAPANESE

「偶然に」Mk2コックピットの機首をはがした後、C7航空宇宙部門のエンジニアは、そのような設計が非常に機能的に見えることに気付きました。

BACK INTO ENGLISH

After "accidentally" peeling the nose of the Mk2 cockpit, engineers in the C7 aerospace division noticed that such a design looked very functional.

INTO JAPANESE

「誤って」Mk2コックピットの機首を剥がした後、C7航空宇宙部門のエンジニアは、そのようなデザインが非常に機能的に見えることに気付きました。

BACK INTO ENGLISH

After "accidentally" peeling the nose of the Mk2 cockpit, engineers in the C7 aerospace division noticed that such a design looked very functional.