YOU SAID:

After all that’s unsaid and undone I know this can’t mean much. But I hope that you find someone who loves you very much.

INTO JAPANESE

結局のところ言われていないし、元に戻すことはできません。しかし、私はあなたを愛している人が大好きであることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

? This can't be undone!

INTO JAPANESE

元に戻すことはできません！

BACK INTO ENGLISH

? This can't be undone!