YOU SAID:

After having a glass of warm milk and doing about twenty minutes of stretches before going to bed, I usually have no problems sleeping until morning. Just like a baby, I wake up without any fatigue or stress in the morning. I was told there were no issues at my last check-up. I'm trying to explain that I'm a person who wishes to live a very quiet life. I take care not to trouble myself with any enemies, like winning and losing, that would cause me to lose sleep at night. That is how I deal with society, and I know that is what brings me happiness. Although, if I were to fight I wouldn't lose to anyone.

INTO JAPANESE

温かいミルクを一杯飲んで、寝る前に20分ほどストレッチをした後、朝まで寝ることに問題はありません。赤ちゃんのように、朝起きると疲れもストレスもありません。前回の診察で問題ないと言われた。私はとても静かに暮らしたい人間だと説明しようとしています

BACK INTO ENGLISH

Drink a glass of warm milk, stretch for about 20 minutes before going to bed, and then go to bed until morning. Waking up in the morning like a baby is not tiring or stressful. I was told there was no problem at the last visit. I'm trying to describe myself as someone who wants to live very quietly.

INTO JAPANESE

温かい牛乳を1杯飲み、寝る前に20分ほどストレッチしてから朝まで寝ます。赤ちゃんのように朝起きることは、疲れやストレスではありません。前回の訪問では問題ないと言われた。静かに暮らしたい人だと言おうとしています

BACK INTO ENGLISH

Drink a glass of warm milk, stretch for about 20 minutes before going to bed, and then go to bed until the morning. Waking up in the morning like a baby is not tired or stressed. I was told there was no problem at the last visit. I'm trying to say that I'm the one who wants to live quietly.

INTO JAPANESE

温かい牛乳を1杯飲み、寝る前に20分ほどストレッチしてから朝まで寝ます。赤ちゃんのように朝起きても疲れやストレスはありません。前回の訪問では問題ないと言われた。静かに暮らしたいのは私だと言おうとしている

BACK INTO ENGLISH

Drink a glass of warm milk, stretch for about 20 minutes before going to bed, and then go to bed until the morning. Waking up in the morning like a baby is not tiring or stressful. I was told there was no problem at the last visit. I'm trying to tell you that I'm the one who wants to live quietly.

INTO JAPANESE

温かい牛乳を1杯飲み、寝る前に20分ほどストレッチしてから朝まで寝ます。赤ちゃんのように朝起きることは、疲れやストレスではありません。前回の訪問では問題ないと言われた。静かに暮らしたいのは私だと言おうとしている

BACK INTO ENGLISH

Drink a glass of warm milk, stretch for about 20 minutes before going to bed, and then go to bed until the morning. Waking up in the morning like a baby is not tired or stressed. I was told there was no problem at the last visit. I'm trying to tell you that I'm the one who wants to live quietly.

INTO JAPANESE

温かい牛乳を1杯飲み、寝る前に20分ほどストレッチしてから朝まで寝ます。赤ちゃんのように朝起きても疲れやストレスはありません。前回の訪問では問題ないと言われた。静かに暮らしたいのは私だと言おうとしている

BACK INTO ENGLISH

Drink a glass of warm milk, stretch for about 20 minutes before going to bed, and then go to bed until the morning. Waking up in the morning like a baby is not tiring or stressful. I was told there was no problem at the last visit. I'm trying to tell you that I'm the one who wants to live quietly.

INTO JAPANESE

温かい牛乳を1杯飲み、寝る前に20分ほどストレッチしてから朝まで寝ます。赤ちゃんのように朝起きることは、疲れやストレスではありません。前回の訪問では問題ないと言われた。静かに暮らしたいのは私だと言おうとしている

BACK INTO ENGLISH

Drink a glass of warm milk, stretch for about 20 minutes before going to bed, and then go to bed until the morning. Waking up in the morning like a baby is not tired or stressed. I was told there was no problem at the last visit. I'm trying to tell you that I'm the one who wants to live quietly.