YOU SAID:

After he left, Marlena told Hud, Rob, Lily, and Rob's brother Jason that the monster has been devouring anything in its way, including people.

INTO JAPANESE

彼が去った後、マーレナはハド、ロブ、リリー、そしてロブの弟ジェイソンに、モンスターは人々を含めて何かを食い物にしていると話しました。

BACK INTO ENGLISH

After he left, Marena told Haad, Rob, Lily, and Rob's brother Jason that the monster was eating something, including people.

INTO JAPANESE

彼が去った後、マレナはハード、ロブ、リリー、そしてロブの弟ジェイソンに、怪物が人間を含む何かを食べていることを話しました。

BACK INTO ENGLISH

After he left, Marlena told Hard, Rob, Lily, and Rob's brother Jason that the monster was eating something, including humans.

INTO JAPANESE

彼が去った後、マーレナはハード、ロブ、リリー、そしてロブの弟ジェイソンに、怪物が人間を含む何かを食べていることを話しました。

BACK INTO ENGLISH

After he left, Marena told Hard, Rob, Lily, and Rob's brother Jason that the monster was eating something, including humans.

INTO JAPANESE

彼が去った後、マレーナはハード、ロブ、リリー、そしてロブの弟ジェイソンに、怪物が人間を含む何かを食べていることを話しました。

BACK INTO ENGLISH

After he left, Marlena told Hard, Rob, Lily, and Rob's brother Jason that the monster was eating something, including humans.

INTO JAPANESE

彼が去った後、マーレナはハード、ロブ、リリー、そしてロブの弟ジェイソンに、怪物が人間を含む何かを食べていることを話しました。

BACK INTO ENGLISH

After he left, Marena told Hard, Rob, Lily, and Rob's brother Jason that the monster was eating something, including humans.

INTO JAPANESE

彼が去った後、マレーナはハード、ロブ、リリー、そしてロブの弟ジェイソンに、怪物が人間を含む何かを食べていることを話しました。