YOU SAID:

After I came back from Mexico I stopped eating meat, since I was traumatized.

INTO JAPANESE

メキシコから戻ってきた後、私は私がトラウマだったので、肉を食べる停止。

BACK INTO ENGLISH

Stop eating meat, so after we got back from Mexico, I I was traumatized.

INTO JAPANESE

肉を食べるをやめるので、私私はトラウマだったメキシコから戻ってきた後。

BACK INTO ENGLISH

Eating meat, so stop me after I came back from Mexico was a trauma.

INTO JAPANESE

停止するので、肉を食べるメキシコ帰国後私はトラウマだった。

BACK INTO ENGLISH

Mexico returned home after eating meat to stop, so I was traumatized.

INTO JAPANESE

メキシコは止めようと私はトラウマだったので肉を食べた後は家に戻った。

BACK INTO ENGLISH

After eating the flesh off Mexico and I was traumatized because back home.

INTO JAPANESE

メキシコから肉を食べた後からの傷を負ったが、ホームに戻る。

BACK INTO ENGLISH

Traumatized from after eating the meat from Mexico back to the home.

INTO JAPANESE

家に戻ってメキシコから肉を食べた後から傷を負った。

BACK INTO ENGLISH

Wounded later returned home, ate meat from Mexico.

INTO JAPANESE

負傷した後帰国、メキシコからの肉を食べた。

BACK INTO ENGLISH

Ate meat from Mexico, came back after the injury.

INTO JAPANESE

メキシコ、傷害後に戻って来たから肉を食べた。

BACK INTO ENGLISH

Mexico, ate the meat came back after the injury.

INTO JAPANESE

メキシコは、傷害後に戻って肉来たを食べた。

BACK INTO ENGLISH

Mexico is back injury after meat came ate.

INTO JAPANESE

メキシコは戻る傷害後の肉を食べたです。

BACK INTO ENGLISH

Mexico had a back injury after meat is.

INTO JAPANESE

メキシコは、肉は後に、背中の怪我を抱えていた。

BACK INTO ENGLISH

Mexico had a back injury after the meat.

INTO JAPANESE

メキシコは、肉後の背中の怪我をしていた。

BACK INTO ENGLISH

Mexico had the meat after a back injury.

INTO JAPANESE

メキシコは、背中の怪我後の肉を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Mexico had a back injury after meat.

INTO JAPANESE

メキシコは、肉後の背中の怪我をしていた。

BACK INTO ENGLISH

Mexico had the meat after a back injury.

INTO JAPANESE

メキシコは、背中の怪我後の肉を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Mexico had a back injury after meat.