YOU SAID:
After one is two, after two is three, after three is four, before seven is six, before six is five, before five is four. Four!
INTO JAPANESE
１の後は２、２の後は３、３の後は４、７の前は６、６の前は５、５の前は４です。四！
BACK INTO ENGLISH
2 after 1, 3 after 2, 4 after 3, 6 before 7, 5 before 6, 4 before 5. four!
INTO JAPANESE
1 の後に 2、2 の後に 3、3 の後に 4、7 の前に 6、6 の前に 5、5 の前に 4。4!
BACK INTO ENGLISH
2 after 1, 3 after 2, 4 after 3, 6 before 7, 5 before 6, 4 before 5. 4!
INTO JAPANESE
1 の後に 2、2 の後に 3、3 の後に 4、7 の前に 6、6 の前に 5、5 の前に 4。4!
BACK INTO ENGLISH
2 after 1, 3 after 2, 4 after 3, 6 before 7, 5 before 6, 4 before 5. 4!
You've done this before, haven't you.
